¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

Cuba: Solidaridad en las redes tras accidente aéreo

Cuban plane crashes with 68 on board

Avión cubano se estrella con 68 pasajeros. Cortesía de Escambray.

A primeras horas de la noche del jueves 4 de noviembre la versión digital del periódico Escambray confirmó la caída de un avión en las cercanías del poblado Guasimal, ubicado a 15 kilómetros de la provincia Sancti Spíritus, en la zona central de Cuba. Minutos después, los usuarios cubanos que en ese momento se encontraban en Twitter comenzaron a intercambiar información sobre el fatídico accidente.

El periodista @humbct66 comentó, desde su perfil en la red de microblogging, las primeras versiones de los sucesos, así como el arribo de ambulancias y personal médico para la búsqueda de supervivientes. Cuando se dio por descartada esta posibilidad, mensajes de apoyo a los familiares de las víctimas comenzaron a diseminarse por la red.

La solidaridad se hace presente. Mensajes de personalidades y personas comunes se conjugan en la red por #accidente en #SanctiSpíritus

Desde el hashtag #Cuba, comienzan a llegar las primeras palabras de aliento de cubanos residentes en otros países. @marianeli54 confiesa:

Mis pensamientos están con mi pueblo querido, que hoy llora por el trágico accidente del vuelo ATR-72.

El espacio de comentarios de los medios digitales cubanos también ha devenido plataforma para conocer de primera mano los detalles del suceso. Desde Cubadebate, Osmel declara haber estado en el lugar de los hechos y califica de “aterrador” el entorno. Por su parte, Adrián, en el diario Juventud Rebelde, pide “un día de duelo nacional por la tragedia”.

Hasta el momento se desconocen las causas del siniestro, pero el Instituto de Aeronáutica Civil de Cuba creó inmediatamente una comisión de expertos para investigar los sucesos, donde perdieron la vida 40 cubanos y 28 ciudadanos de 10 países: Argentina, México, Holanda, Alemania, Austria, España, Francia, Italia, Japón y Venezuela.

El blog de Yohandry y Destino Cuba están también informando con los últimos reportes sobre el trágico accidente.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.