15 Enero 2010
Historias de 15 Enero 2010
Haití
“No tengo palabras para expresar mis emociones ante la devastación en Haití”, escribe la jamaiquina Annie Paul (ing), ella está impresionada en la forma como Twitter “se convirtió en la única fuente seria de imágenes e información en directo desde el sitio del suceso.”
Haití: Tweets desde el terreno
A medida que el horror del terremoto en Haití resuena en todo el mundo, muchos intrépidos habitantes de la zona, reporteros extranjeros y trabajadores de asistencia están tuitteando desde el terreno. Algunos están trabajando para reunir ayuda y fondos, en tanto que otros simplemente tratan de mostrarle al mundo lo que está pasando en Haití.
·
leer »
Haití
“Las oraciones son necesarias en todo Haití. Esto no ha terminado aún. Constantemente sentimos temblores”: Los primeros informes de Cody, blogero de Jacmel, sobre el terremoto aquí (ing) y aquí (ing), mientras Repeating Islands (ing) lamenta la “destrucción generalizada y pérdidas de vida en la hermosa ciudad costera.”
Armenia
Teniendo en cuenta que Armenia vivió, hace 21 años, la experiencia de un terremoto devastador, Ianyan comenta sobre la tragedia en Haití (ing). De manera especial el blog resalta las similitudes entre los dos países, resume, en armenio, un informe de un bloguero que vivió algún tiempo allí y también cuenta a sus lectores como pueden ayudar con los esfuerzos de socorro (ing).
China
ESWN tradujo varios comentarios de noticias locales sobre la retirada de Google del mercado de China: El retiro de Google en China es sólo Guerra Psicológica; El funcionario Jefe de Diseño de Baidu reacciona a retiro de Google en China, el 70% de usuarios chinos de Internet encuestados no creen que el gobierno debe hacer concesiones a Google, y Google ¿Se va? ¿Será porque no pudieron adaptarse, o porque son amargos? (Todos los enlaces en inglés).
Polonia: Estación de radio católica critica iniciativa de caridad
El 11 de enero es el día en que Polonia se une en un enorme evento de caridad llamado Gran Orquesta de Caridad de Navidad, organizada por décima octava vez pore Jurek Owsiak para ayudar a niños con cáncer. Sin embargo, esta vez hubo fuerte críticas a la transparencia de iniciativa por parte de los oyentes de Radio Maryja, una estación de radio católica dirigda por el padre Rydzyk.
China
ChinaHush tradujo una entrada de un blog chino que dio pruebas de la violación de la seguridad de Gmail en China.
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.