14 Enero 2010
Historias de 14 Enero 2010
Bahamas
“Los titulares de nuestros periódicos más importantes … antes que obligarnos a los bahameses a deshacernos de nuestros profundos, profundos prejuicios contra nuestros vecinos más cercanos … refuerzan en cambio nuestros prejuicios y nuestros miedos”: Nicolette Bethel dice que algunos de sus compatriotas no están demostrando suficiente compasión con Haití.
Brasil
Deborah Goldemberg lamenta la muerte de Zilda Arns (port), una de las víctimas brasileras del reciente terremoto de Haiti (port). La Dra. Zilda Arns Neumann (ing) era una activista de los derechos del niño y fundadora de la Pastoral infantil de Brasil. Los usuarios de Internet en Brasil están igualmente reaccionando a las noticias (port) en Twitter.
La diáspora se moviliza para ayudar a Haití luego del terremoto
Mientras las réplicas del terremoto siguen remeciendo Port-au-Prince, esta mañana, los haitianos de la diáspora han comenzado la movilización de las oraciones y apoyo financiero en su intento de encontrar noticias acerca de los amigos y la familia.
Haití
Los primeros posts escritos en francés sobre el terremoto en Haití han venido desde el exterior, anunciando las terribles noticias sobre el Palacio Presidencia, un hospital y otros edificios colapsando, así como de la amenaza de un tsunami. De acuerdo con MetropoleHaiti, los Estados Unidos ya han propuesto ayuda humanitaria.
Haití
Los bloggers de la región envían su compasión a sus vecinos haitianos, mientras que Repeating Islands anota que “en los últimos 500 años, una docena de terremotos mayores a 7 grados han ocurrido en el Caribe cerca de Puerto Rico, las Islas Vírgenes norteamericanas y la isla Española, compartida por Haití y la República Dominicana.”
Guatemala
Fo es un caricaturista guatemalteco que ha venido dibujando en los últimos 23 años sobre temas locales. Él comparte sus caricaturas en su blog llamado En Clave de Fo.
De nada. :D Gracias a ti por el artículo.
Gracias por la traducción.