21 Marzo 2009
Historias de 21 Marzo 2009
Uganda
Una gorila adulta en el Parque Nacional de la Selva Impenetrable de Bwindi, Uganda ha muerto bajo circunstancias misteriosas. En la tarde del 6 de marzo, Kasongo fue encontrada muerta en un área pública cerca de las oficinas del Parque en Buhoma.
Guatemala: Un violín en silencio tras el asesinato de joven
Lás últimas víctimas de la violencia en Guatemala son un violinista, Hans Castro y sus dos compañeros Andrea Robledo y Edwin Urrea. Los asesinatos ocurrieron en las afueras de Ciudad de Guatemala y los bloggers están de duelo por la pérdida de Castro, que era miembro del Conservatorio de la Orquesta Sinfónica guatemalteca.
·
leer »
Marruecos
Desde Marruecos, Cinema and Movies reseña Casanegra, una producción Noruega-Marroquí en este post.
Madagascar: Temor a nuevos brotes de violencia tras la dimisión del presidente
La lucha por el poder que ha asolado Madagascar desde el pasado mes de enero parece llegar a su fin. El día 17 de marzo, y después de diversos intentos por parte de los seguidores de Andry Rajoelina para deponer al presidente del país, Marc Ravalomanana, el ejército se alineó con Rajoelina y tomó el control del palacio presidencial en Ambotsirohatra. La blogosfera malgache se muestra dividida entre la alegría por el cambio y temor a lo que deparará el futuro.
Colombia
Charly de Carlos Cuentero y Alejogalvis de Censura20 muestran su disgusto por la liberación de prisión de dos guerrilleros de alto perfil de las FARC, quienes han sido nombrados “promotores de paz”, de acuerdo al gobierno. Charly dice “Es una burla para las víctimas de estos criminales y para quienes durante años han trabajado en la búsqueda de la paz desde la disertación, la academia y el diálogo.”
Pakistán: El camino a seguir
Pakistán entera celebra la vuelta a su antiguo cargo del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Iftikhar Chaudhry, y se alegra del final feliz para el movimiento que pedía su reinstauración en el puesto, denominado "Larga Marcha de Abogados". Aunque aparentemente lo que se ha producido es una marcha atrás del presidente pakistaní Zardari dando el visto bueno a la vuelta de Chaudhry, lo que realmente se ha evitado es el caos y la anarquía que se hubieran producido si las demandas de los que pedían su vuelta no se hubieran cumplido.
Bolivia
Miguel Esquirol de El Forastero reseña el nuevo documental “Un día más” acerca de emigrantes bolivianos que han dejado su país en busca de mejores oportunidades.
Barbados: Víctima de ataque sucumbe a las heridas
A comienzos de este mes, los barbadenses despertaron con la perturbadora noticia que dos visitantes canadienses habían sido atacadas brutalmente mientras caminaban por una de las playas de la isla. El delito de asalto se ha convertido ahora en asesinato: Terry Schwarzfeld falleció ayer en un hospital de Ottawa como resultado de sus heridas. Los bloggers siguen indignados de que un crimen así pudiera ocurrir en su país.
Gracias por la traducción.