The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Martinica y Guadalupe: Vocabulario de la huelga general

2009-03-03 @ 0:08 EST · Publicado originalmente por Jennifer Brea

Traducido por Adriana Gutierrez · Ver post original


Paises:
Martinica, Guadalupe
Temas:
Protesta, Lenguaje
Idiomas:
Francés

 

Le blog de [moi] [Fr] discute cómo un vocabulario nuevo ha entrado a los creoles de Guadalupe y Martinica desde el inicio de la huelga general: “¡Lo que fue realmente sorprendente (y para mí, lo admito, algo inquietante) fue ver cómo en las entrevistas, hombres y mujeres responderían, sin dificultad, [preguntas] con expresiones utilizadas en los medios nacionales!”

Empiece la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guidelines

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.