¿Ves todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérese de más sobre Traducciones Lingua  »

1 Marzo 2009

Historias de 1 Marzo 2009

Kirguistán: Tiempos duros para la Oposición

México: Artista urbano en Monterrey es llevado a internet

En las calles de Monterrey, ciudad conocida por ser meca industrial y tecnológica de México, crecen el graffiti y muchas otras expresiones de arte urbano. Cientos de artistas callejeros se mueven en el área metropolitana de la capital al noreste...

Bolivia: Donaciones que no sean Ambulancias

Marruecos: Simplemente delicioso

Esta semana, la charla en la blogoma parece toda girar en torno a cosas comestibles.  La cocina marroquí, ampliamente considerada una de las mejores y más complejas del mundo, se deriva de las tradiciones culinarias árabes, españolas, turcas, judías y...

Paraguay: ¿Porqué los compatriotas dejan el país?

Armenia: Expuesta caza ilegal en reserva natural

Ilustrando cómo el activismo en línea podría hacer la diferencia en Armenia, un video en YouTube de un jefe forestal cazando jabalíes salvajes en la reserva natural Khosrov ha dado lugar a su despido. El 6 de Febrero del 2009, el...

Colombia: Restricciones y toque de queda en Medellín

Guadalupe: ¿”Metida de pata” policial?

Entre la confusión del mes de conflicto social en Guadalupe, dos noches de violencia tuvieron lugar el 17 y 18 de febrero. Además de actos de incendios provocados en tiendas y numerosas bloqueos de carreteras, el clímax de estos choques...