Diciembre, 2008

Historias de Diciembre, 2008

¡Feliz Año Nuevo Global Voices!

  31/12/2008

Global Voices ha sufrido algunos emocionantes cambios en este último año, y una recapitulación es necesaria. En Agosto, tuve el placer de unirme a este maravilloso grupo de enérgicos y talentosos escritores, traductores, activistas y bloggers. Como el nuevo Director Ejecutivo, he estado aprendiendo cada día y estoy orgulloso de...

Cuba: Esperando el cable

  31/12/2008

El cable submarino que conecta a Cuba y Venezuela tiene “una vaga fecha de terminación” en el 2011, pero Generation Y lo tiene claro acerca de “lo que este proyectado cordón umbilical debería traernos”.

Israel: Bloggers israelíes reaccionan a Gaza

"Anoche, mientras veía varios medios internacionales de noticias, me sentí consternado de verlos relacionar la cifra de muertos en Gaza como si Israel hubiera acribillado indiscriminadamente una enorme franja de insospechados inocentes," escribe Treppenwitz en reacción a los ataques aéreos israelíes en la Franja de Gaza. Su reacción es común entre los bloggers israelíes, donde estas acciones son una reacción justificada a una situación que ha sido insostenible por demasiado tiempo.

Azerbaiyán: Pilaf

Sheki, Azerbaijan envía a sus lectores saludos festivos y echa un vistazo en plov (pilaf) y las varias formas en que es cocinado en las regiones del país al sur de Cáucaso. El platillo, con arroz o trigo molido como base, también es servido en honor a los respetables invitados...

Barbados: Periodistas arrestados

  31/12/2008

La blogósfera Barbadiense es un alboroto luego del arresto de dos periodistas de principales medios – una movida que los bloggers están interpretando como una agresión a la libertad de prensa. La popular y franca Barbados Free Press dice que los arrestos fueron en represalia por «informar sobre un oficial de policía que está acusado de venta de drogas» y les recuerda...

Macedonia eterna

El 24 de diciembre del 2008, se presentó un video promocional de Macedonia – “Macedonia eterna”. El video está escrito y dirigido por Milcho Manchevski (nominado al Premio de la Academia en 1995), y su propósito es promocionar Macedonia como un destino turísitico. El se transmitirá por CNN, y una docena de países en ocho idiomas diferentes. Elena Ignatova resume las reacciones de los blogger al video.

Palestina: El día más sangriento desde 1967

Empezó como un día "normal" en Gaza. Sin embargo, al final del día, era claro que el 27 de diciembre sería conocido como el día más sangriento del conflicto Palestina-Israel desde 1967. Aunque el blanco de los ataques aéreos israelíes era Hamas, a medida que el día transcurría se quedó claro que también había bajas civiles, alrededor de 225 del total.

Siria: Indignación por la masacre en Gaza

El mundo árabe está sombrío hoy. La sensación de conmoción e indignación por los acontecimientos de ayer se pueden sentir en todos los blogs. A medida que las Fuerzas de Defensa israelíes bombardeaban y sembraban caos en la asediada Gaza, la blogósfera siria tuvo un sentido de incredulidad ante lo que está ocurriendo y la reacción internacional, como lo explica Yazan Badran.

Bienvenido, Global Voices en serbio

Hoy me siento honrado de anunciar que se ha lanzado Global Voices en serbio, junto con muchos otros orgullosos sitios web de Lingua. El iniciador clave de Global Voices en serbio es Sinisa Boljanovic que también es autor de Global Voices.

Venezuela: Contando la historia del país a través del cine

  29/12/2008

Un grupo de jóvenes cineastas venezolanos ha logrado ilustrar parte de la historia de su país o adaptar obras de la literatura conocidas nacional e internacionalmente a través de películas que han sido bien recibidas por el público en general. Muchos antiguos largometrajes venezolanos se consideran extremadamente violentos, y la...

Chile: Biblioteca Regional de Aysen

  28/12/2008

La Biblioteca Regional de Aysen recientemente abrió en Coyhaique, Chile, y además tendrá un laboratorio de computadoras. Máximo Moreno Grez describe las nuevas instalaciones incluyendo fotos.

Brasil: ¿Contra el aborto ilegal o contra las mujeres?

  28/12/2008

El aborto es un tema muy complejo en Brasil [1, 2], casi como en cualquier lugar de Latinoamérica. Es considerado un crimen en el país, y no es castigado sólo en probados casos de embarazo causado por abuso sexual o que ponga en riesgo la vida de la madre. Hay...