Angel Gualan provee descripciones de cómo el pueblo indígena de los Saraguros celebra la Navidad en la región ecuatoriana de Loja. Mucha de la responsabilidad de la celebración recae en hombros de los “Marcantaitas” quienes son los “dueños” de la fiesta y que se aseguran que todo salga bien.
La blogger tunecina Fatma Riahi, que bloguea como Fatma Arabicca, ha sido acusada de difamación en su propio blog y ahora está detenida. Se ha formado un grupo en Facebook en apoyo de la blogger de 34 años, quien además está siendo acusada de bloguear en Debat Tunise (Tunisia Debate).
“Annouss ha estado siguiendo la pista de la visita de Hillary Clinton a Marruecos,” nota Alle, de Maghreb Politics Review.
La detención, glopiza y posterior liberación de los bloggers Yoani Sánchez, Claudia Cadelo y Orlando Luis Pardo por la Seguridad de Estado de Cuba el 6 de noviembre, está recibiendo amplia cobertura tanto en medios tradicionales como en la blogosfera y tuitosfera. Yoani ha escrito (es) acerca del incidente en Generación Y, su blog, y blogs en inglés como Babalú Blog, Repeating Islands y Uncommon Sense están siguiendo la historia. Una entrevista en audio (es) con Sánchez acerca del incidente ha sido posteada en YouTube.
Ver todos los traductores »
periodismociudadano Canal Solidario
