The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Guatemala: Extraditan a ex presidente Portillo

Imagen del traductor

2008-10-09 @ 1:02 EDT · Publicado originalmente por Renata Avila

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe· Ver post original


Paises:
Guatemala
Temas:
Breaking News, Ley, Politica
Idiomas:
Spanish

 

Paren la corrupción de Kenny Miller

Tras esconderse de la justicia durante cuatro años en México, el ex presidente Alfonso Portillo fue extraditado a Guatemala, donde enfrentará serios cargos de corrupción y otros delitos.

El blogger Tigre 007 dijo que Guatemala está celebrando la captura. Puede ser que esto marque el comienzo del declive de los niveles de corrupción en Guatemala. Buenas noticias para los guatemaltecos, porque uno de los mayores fraudes con dinero público pudo haber quedado en el olvido… pero ya no: un ex presidente será procesado en uno de los países con mayores niveles de corrupción.

Sin embargo, según Megachapines Blog, muchas personas, todavía simpatizan con el “Zacapaneco” (el apodo de Portillo) y sostienen que este juicio es exacerbado por presiones políticas y no es un proceso justo. Algunas horas después, la idea de que sería un proceso justo se disipó, y la sensación de que todo es una cortina de humo mediática flota en el aire.

En Carpe Diem, Luis Figeroa escribe: “Más arreglada que la lucha libre o que los bancas de iglesia”:

Más arreglada que la lucha libre, o que las bancas de una iglesia, estuvo la entrega de Alfonso Portillo. ¿Va usted a creer que en el edificio de la Corte había gente que, espontáneamente, gritaba ¡Zacapa te apoya!?

Deje una respuesta