The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Cabo Verde: Medalla olímpica de oro robada

Imagen del traductor

2008-08-24 @ 14:46 EDT · Publicado originalmente por Paula Góes

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Ver post original


Paises:
Cabo Verde
Temas:
Etnicidad, Deportes
Idiomas:
Portugués
Especial:
Juegos Olímpicos

 
Olympics

Este post es de nuestra cobertura a las Olimpiadas 2008 en Pekin, China, realizada por John Kennedy y patrocinada por Reuters. · Todos los posts



Abraão Vicente [pt] escribe sobre el hijo de Cabo Verde que ganó una medalla de oro para Portugal: “Nelson Évora ganó la medalla de oro y es portugués. Eso es todo, ¿Vieron alguna banderita de Cabo Verde, si tenía algún símbolo que expresara su tributo creole? ¿No? Yo no lo vi. Detengámonos. Si, hubiera sido bello si hubiera corrido con los colores nacionales, pero seamos honestos: aunque fuera de verdad de Cabo Verde, con el gran estímulo para los deportes que existe en este país, como mucho hubiera ganado… no estoy seguro, tal vez la Corrida Internacional de San Silvestre.”

Empiece la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guidelines

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.