The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Sahara Occidental: Tributo a un héroe

Imagen del traductor

2008-08-16 @ 13:48 EDT · Publicado originalmente por Jillian York

Traducido por Gabriela Garcia Calderon Orbe · Ver post original


Paises:
Sáhara Occidental
Temas:
Arte y Cultura, Literatura
Idiomas:
Árabe

 

Occidental - Sada Assahra al -Gharbiya [ar] ha publicado un poema titulado “Otro poema desde el territorio ocupado: ¡Mi héroe!”

Él fue martirizado porque es un héroe
Porque no quiso la ocupación
Él llevó pensamientos e ideas
Él fue asesinado, nuestro bienamado
Y ahora está en la lista de nuestros mártires
Su luz se ha apagado pero hay otras luces
Tú prometes completar el viaje
Y tener paciencia como los ancianos
Y lavar la humillación y la vergüenza
Prometiste mantenerte de pie y no venirte abajo

Solamente para ti nuestro héroe
Y nuestros partidarios, los revolucionarios.

1 Comentario

  • parece que globalvoices esta involucrada en publicar posiciones de unas personas que solo representan auna minoria del pueblo sahraaui. el Polisario no nos representa ,son bandas de criminales y lso que escriben poesia para alabar sus accione son sus socios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guidelines

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.