The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Global Voices compila, conserva y amplifica la conversación global en línea - arrojando luz sobre sitios y gente que otros medios de comunicación a menudo ignoran.


2010-02-09

Américas

¿Quieres escribir en solidaridad para Haití? St. Caribbean Book Blog con sede en Santa Lucía y el lit-blogger jamaiquino Geoffrey Philp tienen detalles.

Global Voices y Google anuncian jurado del Premio a la Libertad de Expresión

El Premio Breaking Borders [Rompiendo Fronteras] es un nuevo premio creado por Google y Global Voices y apoyado por Thomson Reuters para honrar proyectos web sobresalientes iniciados por individuos o grupos que demuestren coraje, energía y habilidad en el uso de internet para promover la libertad de expresión. Estamos orgullosos de ...

Américas

A Caribbean Garden postea unas fotos de las  celebraciones del Carnaval de Niños 2010 en Trinidad y Tobago.

Graffiti y arte urbano: Voces de las calles latinoamericanas IIFotos postVídeo post

El graffiti y el arte urbano en las calles de América Latina es celebrado en Internet tanto por usuarios como por artistas. Este artículo es la segunda de 3 partes acerca de este movimiento a través de la región.

Europa Central y del Este

Una nueva campaña rusa por internet [RUS] se centra en Twitter y tiene por objeto hacer #Rusia uno de los diez hashtags más discutidos. Hasta la fecha, alrededor de 3.000 usuarios se han unido a la Twitwave rusa [RUS]. La campaña fue iniciada por un miembro del parlamento ruso y activista de internet, Konstantin Ríkov.

Los occidentales necesitan autoreflexión antes de criticar a China

En el epílogo a la edición de 2006 de The End of History and the Last Man (El fin de la Historia y el último hombre), Francis Fukuyama describió un posible escenario de política mundial: la victoria de un tipo autoritario de capitalismo por encima de los liberales estados capitalistas democráticos. ...

Asia del Sur

El blog Libertad reacciona a la puesta “del último clavo en el ataúd de la democracia” de Sri Lanka -la detención del General Sarath Fonseka: “Adiós República Socialista Democrática de Sri Lanka y bienvenido el Estado Totalitario de Sri Lanka, por ahora”.

Siria, manifestación de jóvenes en apoyo de Syrian Air

A raíz de la ley de rendición de cuentas de Siria (SAA) del 2004, los Estados Unidos han implementado una serie de sanciones comerciales y financieras (ing) en del país. Las sanciones están afectando la vida cotidiana de los ciudadanos sirios en varias áreas incluyendo restricciones de viaje y prohibición en la exportación de software e IT así como limitaciones de negocios.

2010-02-08

Américas

Bagay Dwol Journal está convencido que “los héroes están por todos lados en Haití, incluyendo los USNS (United States Naval Ship / Embarcaciones Navales de los Estados Unidos).”

Conversando con Cati Restrepo de HiperbarrioPodcasts post

Catalina Restrepo, autora de Global Voices Online y miembro del colectivo Hiperbarrio, micro financiado por Rising Voices, estuvo en la ciudad de Lima y Juan Arellano aprovechó para conversar con ella.

Américas

María Fro pide a los bloggers y población de clase media [pt] de Sao Paulo, reunirse con ella el 8 de Febrero para protestar contra el desconocimiento del alcalde de la ciudad y del gobierno estatal para la inundación que azota la ciudad. Ella dice que “es una gran oportunidad para que usted pueda mostrar verdadera solidaridad y demostrar que realmente ama a Sao Paulo.”

Global Voices en Haití: Los artistas de la “Grand Rue” después del terremotoVídeo post

Grand Rue es en Puerto Príncipe-Haití, uno de los barrios mas pobres pero también el lugar de una activa comunidad de artistas que crean obras de arte de desechos que encuentran en su área. Georgia Popplewell habla con Belle Williams sobre el terremmoto y sus consecuencias.

Asia del Sur

Madhu Baganiar, que pertenece a la comunidad indígena Oraon (Kurukh), comenta sobre la desaparición de la lengua Bo con la muerte del Boa superior, el único superviviente de la tribu Bo: “la(s) lengua tribal podría ser preservada y (podría) prosperar a través de la escritura conocida, ya que el ritmo de la enajenación de la lengua tribal es más rápido que la preservación y la creación de la literatura y la infraestructura”.

Macedonia: Rebelión en línea contra el plan “Skopie 2014″

Tras años de anuncios velados, manipulación de los medios y evasiones burocráticas de solicitudes de transparencia, responsabilidad y participación ciudadana, finalmente el gobierno salió con un plan para llenar el centro de la capital macedonia con nuevos monumentos y construcciones. Filip Stojanovski resume las reacciones de los cibernautas.

Europa Central y del Este

Ukrainiana lleva a los lectores a un recorrido en video “a través de la inter-elección de Kiev”- y a los “últimos actos de campaña” de los dos candidatos presidenciales, que tuvo lugar el 5 de Febrero “a sólo una cuadra de otros”.

Brasil: Manifestación de besos en público por los derechos a favor de los homosexuales y el aborto

São Paulo programó un alto el domingo, 7 de febrero para una noche de besos masivos. Desde las 5pm, la gente quedó en reunirse en la esquina de la Avenida Paulista y la Rua Augusta para besarse entre sí a manera de protesta contra la resistencia del gobierno brasilero a la tercera edición del Programa Nacional de Derechos Humanos (PNDH-3)

Oriente Medio & Norte África

El Ministro de Estado de Relaciones Exteriores indio, Dr. Shashi Tharoor, tuvo una reunión con la comunidad Twitter de Omán, el 5 de Febrero.

Mientras Liberia se estabiliza, la juventud habla de sexo

Conversations for a Better World
"Quiero que todos los demás niños nacidos en Liberia- y en el mundo- lleven sus vidas sin pena y se llenen de amor, como yo", escribe Mahmud Johnson en el blog del grupo sobre VIH/SIDA orientado a jóvenes del Foro Global 40. El es un ex co-anfitrión de 18 años en ...

2010-02-07

Américas

Habla Costa Rica está brindando cobertura en vivo de las elecciones presidenciales costarricenses vía Cover it Live, recogiendo lo que los tuiteros ticos están comentando acá.

Latinoamérica: Celebrando el aporte de los afrolatinos

Durante el mes de febrero, se celebra el Mes de la Historia Negra en Estados Unidos y Canadá, en el que eventos especiales y otras actividades conmemorativas llenan el calendario durante esta época. Varios bloggers han comenzado un proyecto online para honrar a otro grupo de personas de ascendencia africana ...