The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Global Voices compila, conserva y amplifica la conversación global en línea - arrojando luz sobre sitios y gente que otros medios de comunicación a menudo ignoran.


2009-11-21

África Subsahariana

El sudanés Reem Shawkat escribe en Mideast Youth acerca de la “comedia sin cerebro” en las películas egipcias.

Puerto Rico: Crimen de odio contra adolescente gay causa indignaciónFotos post

En Puerto Rico se ha cometido el horrendo asesinato de un adolescente gay. La comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales) ha exigido que el crimen se lleve a cabo con la ley de Crímenes de Odio. Los bloggers reaccionan a este terrible crimen.

Asia del Sur

Sandeep Bansal en Looking Beyond The Obvious explica por qué más de un billón de personas consideran (mal) que la India está rezagada en deportes.

Irán: Arte inspirado en el Movimiento de ProtestaFotos postVídeo post

Los ciudadanos iraníes y no-iraníes siguen creando obras de arte online para apoyar a los iraníes que protestan contra los resultados de la elección presidencial del 12 de junio en Irán. Antes hemos publicado más ejemplos de cómo el ‘arte se encuentra con la protesta'. Tim Raines, un artista Norteamericano creó un diseño para expresar solidaridad con los manifestantes iraníes. El diseño de Hamed Pourabedin se ...

Asia del Sur

Jadulla Jameel en Madulu Blog comenta: “En la sociedad maldiva, como en el resto del mundo, necesitamos más tolerancia y respeto entre nosotros. Entonces, y sólo entonces, seremos capaces de coexistir pacíficamente en el presente y futuro.”

Hungría: Vacunas contra la gripe son ‘El gran experimento húngaro'

La campaña de vacunación del Servicio Nacional de Medicina y Salud Pública de Hungría (ÁNTSZ) ha provocado un debate público sobre la efectividad de la vacuna húngara contra la gripe, en el que están involucrados la institución, doctores, políticos y ciudadanos. Los sitios de noticias húngaros reportan (HUN) el 'turismo de la ...

Oriente Medio & Norte África ,
Asia Oriental

The View from Fez reporta que el Festival de Cine de Marrakesh planea exhibir la cantidad récord de 44 películas de Corea del Sur este año.

Japón: Adolescente británica se convierte en estrella de YouTubeVídeo post

Es británica, rubia, linda y delgada. Su nombre es Beckii Cruel [ja] y a los 14 años se ha convertido en un ídolo de la web japonesa. Beckii Cruel empezó a adquirir popularidad a finales de este año gracias a algunos videos publicados en YouTube donde aparece bailando en su cuarto, al ritmo de ...

2009-11-20

Asia del Sur ,
Europa Central y del Este

Llamelo fusión o copia, A Bengali in T.O. informa que la melodía de una popular canción clásica bangladesí (escrita por Radha Romon Dutta en el año 1870!) fue usada por Liviu Mititelu para una canción rumana.

ICT4D: Cuando los teléfonos móviles se conectan con las computadorasVídeo post

The Future of ICT for Development
En un post previo, investigamos el futuro de las ICT4D (TICs para el Desarrollo) desde un nivel bastante alto. En este post, voy a buscar algunas de las nuevas herramientas que pueden usar individuos, grupos, compañías y gobiernos para desarrollar nuevos proyectos mediante tecnologías de la información y la comunicación. El tema subyacente es ...

Asia Oriental ,
Américas

Enojados bloggers chinos escriben sobre un caso de disputa de derechos de propiedad intelectual entre una empresa de Beijing, Zhongyi Electronic LTD y Microsoft.

Latinoamérica: La Rápida Expansión de la Desertificación

Conversations for a Better World
Desertificación puede sonar parecido a desierto, pero existe una diferencia fundamental entre los dos: mientras que los desiertos son unas de las maravillosas formaciones de la naturaleza, la desertificación es un proceso de degradación que sufren los terrenos luego que son afectados por el cambio climático, las actividades humanas, y ...

Asia Oriental

Muchos jóvenes indonesios están expresando su nacionalismo a través del arte.

Polonia: Arrestan a creadores del “Rapidshare” polaco

A comienzos de este mes, la policía polaca arrestó a los creadores y dueños del servicio OdSiebie.com. El portal, que ahora está inoperativo, era un clon de Rapidshare, y su tráfico crecía continuamente desde sus inicios en 2007. Jakub Gornicki revisa las reacciones de la blogósfera polaca.

Asia del Sur

Kalsoom en CHUP! – Changing Up Pakistan postea una selección de las últimas noticias y datos sobre la guerra en Waziristán del Sur contra el Talibán.

Sudáfrica: Títere VIH positivo de Plaza Sésamo conmociona a EE.UU.

El programa infantil Plaza Sésamo celebra su 40vo aniversario este mes estrenando la nueva temporada. En la versión sudafricana aparece una títere tierna y adorable creada para difundir la toma de consciencia sobre el VIH/SIDA. Puesto que Plaza Sésamo se difunde en más de 140 países, cada versión aborda temas locales y tiene ...

2009-11-19

Américas

El corto de producción local llamado Panic Attack! creado por Fede Alvarez muestra la historia de ciencia ficción de robots invadiendo la capital uruguaya de Montevideo. El blog El Bachural disfrutó el corto por que mostró a la ciudad bajo una luz diferente.

Perú: Oficial de la Fuerza Aérea acusado de espiar para Chile

El oficial de la Fuerza Aérea Peruana Victor Ariza Mendoza fue arrestado bajo el cargo de espiar para Chile, lo que ha incrementado la tensión entre los dos paises, llevando a que algunos incluso pidan un boicot contra los productos chilenos.

Américas

Las calles de la ciudad de Guatemala han cambiado en los últimos 20 años. El blog Guate en los 80s da una mirada a la culture de aquella década, e incluye este video de un recorrido por la ciudad y nota las diferencias contra cómo luce ahora.

Y el mejor país del mundo es….

Pensamos: "¡The Economist no lo sabe todo!" y lanzamos nuestra propia encuesta global sobre cuál es el "mejor país" del mundo. Global Voices premiará con un CD de Putumayo World Music de Reggae Africano al que aporte la mejor nominación.